DS的中文译名到底谁取的出来挨打！

我的dream car竟然译名叫“谛艾仕”？不知道的还以为是哪个莆田山寨货牌子，晕倒。 上次不知在哪看到有人将其翻译成“蝶诗”，惊呼这才叫信达雅！这才叫眼前一亮！一听就像个高端奢侈品该有的名，够浪漫！够艺术！再仔细看看车标，不就像只展开翅膀的蝴蝶嘛！我作为消费者就算没见过车光听名字都能对它产生好感！ 也想听听各位老哥对爱车译名的想法，有能量的去跟PSA打个电话提提意见呗